Les directives publiées au titre d ' autres régimes de réglementation des exportations pertinents sont également prises en compte. 此外还考虑到其他相关出口管制制度颁布的各项指示。
Sert de moyen d ' information de l ' industrie sur la réglementation des exportations et les intérêts publics; et 作为提供有关出口条例和政府关切的工业信息的渠道;
Nous nous déclarons de nouveau résolus à renforcer notre coopération concernant la réglementation des exportations, qui constitue un élément essentiel de la non-prolifération. 我们重申承诺,就出口管制进一步合作,这是确保不扩散的必要部分。
Plus tôt cette année, le Royaume—Uni a publié son premier Annual Report on Strategic Export Controls (Rapport annuel sur la réglementation des exportations d ' articles stratégiques). 今年早些时候,联合王国首次发表了《战略出口管制年度报告》。
L ' Australie attache une importance considérable à toute mesure efficace de réglementation des exportations, conformément aux objectifs et aux obligations de la non-prolifération. 澳大利亚相当重视旨在实现和履行不扩散目标和义务的有效出口管制措施。